12/18/2012

写真同好会 vol. 1 を終えて report of photography workshop



ほっとした気もちでいます。
来てくださったみなさん、ありがとうございました。
























レンズ豆のスープ
おからのドライカレー
玄米のほか、レタスや
自家製りんご酵母カンパーニュを添えて
























デザートにはアップルパイ...































12/06/2012

写真同好会 vol. 1 photography workshop



ふと目にする小さな風景や大切なものを、写真にのこしませんか。

私たちにとっての「写真」をお伝えし
構図や光のとりいれ方などを 皆で語り合いながら
撮影していきます。

ご自分の「写真」をみつけるお手伝いができたら幸いです

それぞれの1枚を作りあげ、お持ち帰りいただきます。





日 時:12月18日(火)10:00〜13:30
場 所:田園都市線 鷺沼駅より徒歩
   (ご参加いただく方には詳細をお知らせします)
参加費:2000円(ベジランチとお菓子つき)
持ち物:普段お使いのカメラ(デジタル)
定 員:5名

















taking pictures when you find nice things
or people you love.

what is our 'photograph'?

how to take what you want.
let's think about, and just try.

we hope we can share some good time with you.


at the end, we'll print one of your favorite works of the day.





date&time: Dec. 18, 2012, 10:00-13:30

place: Saginuma, Kawasaki (Tokyu Denentoshi-line)
fee: 2000 yen
things you need: your camera (digital)




はじめます just starting

冬の寒い日
私たちは 長いことあたためていた思いを
かたちにしようとしています。

手しごと、読書、小さなたのしみ....
日常のいとなみに寄りそって
同じ気もちの人たちと日々のしあわせを 
分かちあえたら嬉しく思います。







fuyukusa is a space for 
people gathering, sharing, and exchanging

handwork, books, tiny pleasure...
based on our simple way of life.

we are starting it now 
on a cold winter day

may cold outside, but 
here always peaceful and warm.

like 'fuyukusa'--grass still alive
on freezing ground, in grey or green
we hope it lasts for long,
and are happy to share our small pleasant time
with those who feel close to us.

naoko and yukino