私たちは 長いことあたためていた思いを
かたちにしようとしています。
手しごと、読書、小さなたのしみ....
日常のいとなみに寄りそって
同じ気もちの人たちと日々のしあわせを
分かちあえたら嬉しく思います。
fuyukusa is a space for
people gathering, sharing, and exchanging
handwork, books, tiny pleasure...
based on our simple way of life.
we are starting it now
on a cold winter day
may cold outside, but
here always peaceful and warm.
like 'fuyukusa'--grass still alive
on freezing ground, in grey or green
we hope it lasts for long,
and are happy to share our small pleasant time
with those who feel close to us.
naoko and yukino
No comments:
Post a Comment